Are You Marketing from Inside the Expert’s Bubble?

Doug Mansfield

October 15, 2025

As a B2B business owner, you are the foremost expert in your field. You’ve spent years, maybe decades, mastering your craft, understanding the nuances of your industry, and solving complex problems for your clients. This deep expertise is your greatest asset. It’s also a double-edged sword.

When it comes to marketing your own business, that expert knowledge can inadvertently place you inside a bubble. You see the world as your years of experience have shaped it, using language and focusing on details that are second nature to you but may be completely foreign to your potential customers. You’re talking to your peers, not your prospects.


It is absolutely possible—and often beneficial—for you to be actively engaged in your marketing process. Your insight is invaluable. However, to be effective, you must recognize that your field of view has limitations and actively work to see your business from the outside in.


How to See Your Business from a Customer’s Perspective


Let's put this into practice. One of the most effective ways to escape the bubble is to use data to understand your customer's actual perspective and search intent. A powerful tool for this is Google's Keyword Planner. Yes, you need a Google Ads account to access it, but you don’t have to spend a single dollar on advertising to use its research features.


This tool helps you uncover the language your customers use when they are trying to solve a problem—the very problem your business exists to fix. It allows you to create content that speaks to your ideal new customer in a way that resonates and motivates them to act.



Let's use an example.


The Scenario: The Machine Shop Owner


Imagine you own a high-tech machine shop that caters to industrial clients. You're proud of your state-of-the-art 5-axis CNC machines and your tight tolerances. Inside your bubble, you might create website content and blog posts centered on topics like:


  • "The Benefits of 5-Axis Machining for Complex Geometries"
  • "Achieving Sub-Micron Tolerances with Our Haas UMC-750"


While technically accurate and impressive to another machinist, your potential customer—an engineer or a purchasing manager—likely isn't searching for those terms. They have a different problem in mind.


Here is a step-by-step guide to using Keyword Planner to bridge that gap:


  1. Brainstorm Customer Problems, Not Your Solutions. Instead of starting with your technical capabilities, think about the problems your clients have. They might need "custom industrial parts made," "a replacement for a broken machine component," or "a local shop for prototype manufacturing."
  2. Use Keyword Planner to Discover Their Language. Enter these problem-based phrases into the tool. Google will provide a list of related keywords that people are actually searching for, along with their monthly search volumes. You will likely discover that phrases like "custom metal fabrication services," "prototype machining Houston," or "industrial parts manufacturing" have significant search volume, while your highly technical terms have very little. This is your first look outside the bubble.
  3. Speak to Customers at Every Stage. Your marketing shouldn't only target the person who is ready to buy today. The most successful strategies engage prospects at different stages of their journey. Using the keyword data, you can identify different types of user intent:
  • Informational Intent: The prospect is still understanding their problem. An engineer might search for "best materials for high-wear industrial parts." A blog post on this topic establishes your expertise and builds trust early on.
  • Commercial Intent: The prospect is comparing solutions. They might search for "CNC machining vs 3D printing for prototypes." A comparison guide can position your service as the superior choice.
  • Transactional Intent: The prospect is ready to buy. They are searching for "get a quote for custom parts" or "machine shops near me." Your main service pages should be optimized for these terms with clear calls-to-action.


By following this process, the machine shop owner can escape their bubble. They can continue to be the expert while creating a content strategy that meets customers where they are, using the language they understand, and guiding them through their entire decision-making process.


The Overlooked Benefit of a Marketing Partner


An often-overlooked benefit of hiring a marketing company is that your business will be evaluated from a trained, professional, outside perspective. At Mansfield Marketing, our process begins with due diligence. We immerse ourselves in your business and then use tools and expertise to see it the way your customers do.


We are trained to identify the blind spots created by the expert's bubble. We find ways to not only patch them but to build a more robust Foundation and a more effective Awareness strategy. By aligning your deep industry knowledge with a data-driven understanding of customer behavior, we enable your marketing plan to achieve its ultimate goal: increasing sales.


If you're ready for a marketing strategy that bridges the gap between your expertise and your customer's needs, let's talk.


Contact Mansfield Marketing today for a free evaluation to determine if we are the right fit for your business.

This blog post was created by Doug Mansfield, president and founder of Mansfield Marketing

Follow Doug Mansfield on LinkedIn
How to grow your business when you hate networking
By Doug Mansfield October 16, 2025
As a company founder, CEO, or president, you are almost certainly the foremost expert in your field. You know the technology, the process, and the client's problems better than anyone. But through many years of personal experience and hundreds of client consultations, we've seen a recurring pattern: this deep expertise does not automatically make you a great salesperson.
By Doug Mansfield October 14, 2025
As a B2B business owner, you know that investing in marketing is essential for growth. The challenge isn’t deciding if you need marketing, but choosing the right company to deliver it. The landscape is crowded, and it’s easy to feel overwhelmed. But the most critical decision you'll make isn't about specific services; it's about the fundamental role you expect your agency to play.
By Doug Mansfield October 13, 2025
This chart summarizes the key economic indicators for the Houston metropolitan area's energy sector from 2016 to 2024, with an Employment and Wages forecast for 2026. The data illustrates a decade of significant volatility and structural change, marked by cyclical oil and gas prices, major global events, and the accelerating rise of renewable energy and energy transition technologies.
By Doug Mansfield October 12, 2025
As a B2B business owner, you wear many hats—CEO, head of sales, product developer, and often, the entire marketing department. One of the most significant decisions you'll face is how to handle your digital marketing. Do you roll up your sleeves and manage it yourself (DIY), or do you partner with a professional agency? There’s no single right answer, but understanding the real pros and cons of each path is crucial to making the best decision for your company's growth.
By Doug Mansfield October 11, 2025
You’re doing all the "right" things. You’re posting on LinkedIn. You’re sending out emails. You might even be running a few digital ads. There’s plenty of activity, but when you look at your bottom line, the needle isn’t moving. You’re generating more activity, maybe even a few more leads, but not more revenue. It’s one of the most frustrating positions for a B2B business owner to be in—investing precious time and resources into marketing that feels like shouting into the void.
By Doug Mansfield October 10, 2025
For those of us running a business in Houston, riding the economic wave is a familiar feeling. Our city’s powerful economy, heavily influenced by the energy sector, brings incredible opportunity but also a persistent, cyclical uncertainty. Many B2B leaders treat their marketing like a faucet—turning it completely off during a downturn to save cash, only to crank it on full blast during a boom, hoping to catch a flood of new business.
By Doug Mansfield October 10, 2025
In the demanding world of oil and gas, a machine shop's reputation is forged in precision, reliability, and the ability to meet tight deadlines. For decades, a handshake and a track record of quality work were enough. But in today's digital landscape, where procurement managers and engineers vet suppliers online before making a single call, that's no longer enough. You're not just competing with the shop down the road; you're competing for attention in a crowded digital space.
By Doug Mansfield October 9, 2025
A fully loaded container ship sits idle in the Houston Ship Channel. Every hour of downtime costs its operator tens of thousands of dollars in lost revenue, port fees, and logistical chaos. The fleet manager is in a race against time, desperately searching for a reliable contractor who can execute a complex repair—fast. In this high-stakes environment, how does your maritime service and repair company become the one they call?
By Doug Mansfield October 9, 2025
In the world of B2B sales, many businesses invest heavily in marketing with high hopes, only to find themselves stuck with disappointing results. They see plenty of activity—social media posts, email blasts, blog articles—but the needle on sales conversions barely moves. This flurry of motion without forward momentum often stems from a common but flawed approach: process-driven marketing. It's marketing that checks boxes but fails to build the crucial bridge to sales.
Show More